Technischer Redakteur (m/w/d)

Du erstellst und pflegst in enger Abstimmung mit den Kolleginnen und Kollegen aus den Fachabteilungen die Vorlagen im Redaktionssystem 'Schema ST4'.

Ein Teil deiner Aufgabe ist die Gestaltung von Übersichts- und Detailgrafiken.

Die Digitalisierung von Dokumentationen und Prozessen begleitet dich im Tagesgeschäft sehr intensiv. Dein ausgeprägtes digitales Mindset hilft dir dabei, digitale Optimierung zu entschlüsseln und diese voranzutreiben.

Du stellst die Dokumentationen für die Kunden bereit und erzeugst dafür Ersatzteilkataloge in 'Quanos SIS.one'.

Du sorgst dafür, dass notwendige Übersetzungen von einem externen Dienstleister durchgeführt werden.

Du kümmerst dich im Rahmen deiner Tätigkeit um das Terminologiemanagement.

Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) und idealerweise erste Berufserfahrung

Teamfähigkeit, Eigeninitiative und Leistungsbereitschaft

IT-Affinität

Begeisterung für Technik und die Fähigkeit, komplexe technische Inhalte zu durchdringen

Freude daran, technische Sachverhalte zu strukturieren und verständlich zu erklären

Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Kenntnisse in Englisch

Umfangreiche Einschulung & hilfsbereite Teamkollegen - bei uns wirst du nicht ins kalte Wasser geschmissen!

Sehr flexible Arbeitszeiten sowie Möglichkeit für Telearbeit (Homeoffice)

Wir bieten dir stetige Weiterbildungsmöglichkeiten im IMA Schelling College sowie interne Karrierechancen

Attraktive Benefits (Betriebliche Gesundheitsförderung, diverse Sonderkonditionen, Betriebsausflüge etc.)

Wir pflegen - vom Lehrling bis zum Geschäftsführer - das DU und legen sehr viel Wert auf ein gutes "Mitanand"